Tenants of one of Brooklynâs biggest landlords are set to receive $2.9 million in restitution after an investigation found ârepeated and egregiousâ violations of housing maintenance codes, including issues with lead paint, mold, and pest infestations.